- Afdeling Vest
Fælleskonserveringen tilbyder sin assistance inden for kunstkonservering af malerikonservering, papirkonservering, fotografiske materialer og skulpturkonservering, samt konsulentbistand indenfor tilstandsmæssig gennemgang af værker og bygninger, klimaforhold, katastrofehjælp og kurertjenester.
- Afdeling Øst
- Yeminitisk koranside planeres på Karibari, Davids Samling
Introduktion
Japansk papirkonservering er baseret på en meget lang og uændret tradition. Den bygger samtidig på et meget nænsomt og æstetisk princip. Det gør den højt værdsat og betyder, at den har stor indflydelse på den nyere tids konserveringsmetoder og principper i den vestlige verden. På British Museum i London har de f.eks. en helt selvstændig konserveringsafdeling udstyret på japansk vis (foruden den europæiske papirkonservering).
Japansk papirkonservering på Fælleskonserveringen
På Fælleskonserveringen har vi tilpasset de japanske teknikker og materialer til vores materialer og supplerer hele tiden med ny viden. Vores foretrukne bindemiddel er en stivelse baseret på hvede – en stivelse, som man i Japan har benyttet igennem århundreder, sideløbende med risstivelse. Vi benytter desuden japanpapir til mange former for opklæbning og restaurering.
Fælleskonserveringens papirkonservering benytter de japanske konserveringsmetoder til mange formål. Mette Krag Nørgaard har efter et kursusophold i Japan i 1996 bidraget yderligere til at overføre disse principper til papirkonservering i Norden og underviser i emnet på konservatorskolen.
Eksempel på japansk papirkonserveringsmetode
En vigtig del af en konserverende behandling af papir består i, at værket fugtes let op og derpå planeres. Som alternativ til den europæiske planerings- og derpå optørringsmetode i presse, kan man i mange tilfælde benytte et såkaldt Karibari. Det er en type panel, der stammer fra Kina under Ming dynastiet (1400-1500 e. c). Her blev det brugt som monteringspanel for at beskytte papir og silke. Japanerne har herefter videreudviklet princippet til andre formål. I dag er panelet bl.a. kendt fra de traditionelle bemalede foldepaneler (byobu), som man kan se i kinesiske og japanske templer.
Karibari består af en kerne i letvægtstræ, traditionelt japansk cedertræ, beklædt med op til 10 lag japanpapir på begge sider. Papiret er påsat på forskellig vis, så der dannes luftrum inde i panelet. I en planeringsproces, hvor værket er påsat en såkaldt falsk margen, fæstner man kanterne på panelet, og fugten vil fordele sig fra det befugtede kunstværk under optørringen. Værket kan på denne måde planeres uden brug af tryk eller pres ovenfra. Dette forhold gør metoden særdeles fordelagtig i forbindelse med værker, hvor farvelaget er porøst eller pastost. Det er samtidig en meget æstetisk og nænsom metode, der sikrer at kunstværket ikke ændrer overfladestruktur og optørrer ensartet uden store dimensionsændringer.
Efterspil
Megen europæisk kunst på papir egner sig udmærket til planering på denne måde. Der er dog situationer, hvor det vil være bedre at benytte den traditionelle europæiske presse, som jo kan reguleres i trykket alt efter ønske.